Версия сайта для слабовидящих
08.09.2026 09:56

Три голоса, три судьбы — одна любовь к слову

IMG_20260908_145559

Сегодня в Центральной городской библиотеке им. А. С. Пушкина прошел вечер поэтического настроения "Мы пришли к вам со стихами", посвящённый Дню языков народов России.

Этот молодой праздник, учреждённый в 2025 году по инициативе Президента В.В. Путина, приурочен ко дню рождения советского поэта Расула Гамзатова. Он писал на двух языках — аварском и русском, и его творчество стало живым символом единства культур народов нашей многонациональной страны. Именно с его стихов мы начали наш вечер, вспоминая, как важно беречь родное слово и при этом слышать друг друга.

К нам в гости пришли замечательные участницы центра общения старшего поколения «Паруса надежды». На встрече мы говорили о трёх удивительных женщинах-поэтессах, каждая из которых по-своему служила слову и единству культур:
Римма Казакова — не только автор проникновенных стихов, но и неутомимый переводчик, подаривший русскому читателю поэзию Армении, Узбекистана, Абхазии, Грузии, Бурятии, Осетии.
Марина Цветаева — чей гениальный голос звучит на русском языке так мощно, что его слышат во всём мире, а её переводы и статьи о поэзии стали мостом между европейской и русской культурой.
Белла Ахмадулина — изящная и неповторимая, она не только писала стихи на русском, но и переводила грузинских, армянских, азербайджанских поэтов, бережно разнося их голоса по просторам нашей страны.

 

Пусть поэзия объединяет нас, а родные языки живут и звучат в каждой семье.